• Vous ne me croirez probablement pas si je vous dis que ce film était prêt depuis presqu'un an, mais parce que je suis une graaaande flemmarde j'oublie toujours de le poster ^^"

    Un grand merci serait le bienvenu parce que nous nous sommes cassé les têtes, mon checkeur et moi pour rendre les sous-titres assez compréhensibles, la qualité de la traduction anglaise était nuuuuuuulle et nous avons dû nous creuser la cervelle pour presque la totalité des lignes, malgré cela, et certains passages n'ont pas été traduits dès le départ (mais qui n'ont pas vraiment d'impact sur l'histoire ) . J'espère qu'un jour nous aurons une version anglaise au propre sens du terme pour faire une V2.

    Bon matage en tout cas, pour ceux qui aiment les films calmes et en même temps touchants.

    http://hajimero-fansub.eklablog.com/timeline-the-letter-of-memory-a125554934

     

     


    3 commentaires
  • Bonsoir mes zamours

    vous trouverez le srt ici avec ses frères

    http://textup.fr/159271qM


    7 commentaires
  • Bonsoir mes zamours

    Kurisu et moi avons le plaisir de vous sortir ce film japonais-coréen

    bon matage à tous ceux qui voulaient le voir

    Lien vers la Fiche

     

    PS: Il y a un Shoutbox à droite pour ceux qui ne l'ont pas remarqué


    3 commentaires
  • Bonjour mes zamours

    Lien

    Bon matage.


    5 commentaires
  • Bonjour mes zamours

    Alors, je voulais vous dire que je vais supprimer tous les liens de raws /hardsub que j'ai publiés jusqu'à aujourd'hui, et ne faire que du  SOFTSUB dorénavant. (je n'ai pas choisis de date mais ça viendra bientôt)

    Si je devrais expliquer ma décision ce serait  "les vidéos ne sont pas ma propriété donc il n'y en aura pas sur mon blog" tout court.

    Donc je répète: Je ne posterai plus les liens des raws , vous les chercherez VOUS-MÊMES

    Cette décision ne concerne bien évidemment que mes projets à moi, pour les co-prods je verrai avec les autres teams.

    Les sites que j'utilises le plus souvent sont:

    Avistaz et les sites de torrent en général.

    doramax et autres sites de téléchargement ddl : Rarement.

    Alors s'il vous plaît, ne me demandez pas à chaque fois les liens des raws, je ne vous répondrez pas.

    Merci pour votre compréhension


    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique