• Annonce

    Bonsoir mes zamours

    j'ai le regret de vous annoncer que je quitte officiellement le Fansub, pour des raisons personnelles. Je voulais retarder au maximum , y penser encore plus, essayer de trouver du temps libre mais malheureusement c'était impossible et ça le sera encore plus dans le futur donc... Je sais que beaucoup d'entre vous l'ont pressenti vu que je n'ai pas donné des nouvelles depuis "un an" !!! mais je vous assure j'ai vraiment essayé de trouver du temps, d'ailleurs j'avais laissé tout le fichier consacré au fansub avec toutes les raws et tous les srt anglais sur mon pc et sur mon disque dur parce que je voulais pas lâcher les projets que j'avais commencé et ceux que je voulais traduire à tout prix. Tout ça pour vous dire que j'ai fini par prendre ce choix à contre cœur. Je ne demanderai pas des excuses parce que je sais que vous comprendrez. Alors on se dit Au revoir , moi je reste toujours dans les parages , je n'ai pas encore décidé quoi faire avec mon blog, alors je le laisse tel qu'il est pour le moment.

    PS: Je remercie tous ceux qui ont bossé avec moi, que ce soit mes checkeur-se-s ou les teams avec qui j'ai fait des co-prods. Sans oublier les personnes qui m'ont aidé à mon tout début quand je faisais genre 100 fautes par lignes XD elles se reconnaitront


  • Commentaires

    1
    Lundi 19 Juin à 15:19

    Pas de souci ma belle. Chacun sa vie et le fansub en prime. Bonne continuation et plein de bonnes choses à l'avenir. Bisou.

    2
    Mardi 20 Juin à 11:42

    Kamsahamnida à toi pour tout ce temps passé à nous ravir smile

    Plein de bonnes choses pour ton futur kiss

    Fighting !

    3
    Vendredi 30 Juin à 08:06

    Coucou Hajiro,

    Je comprends ta décision qui a été difficile à prendre. Il n'est pas évident de concilier vie personnelle, professionnelle et passion du fansub qui demande beaucoup de temps.

    Je te remercie pour tout ce que tu as partagé avec nous et te souhaite le meilleur dans ta vie privée.

    Bises

     

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    4
    Vendredi 7 Juillet à 22:53

    Merci beaucoup pour tous les projets que tu as bien voulu partager avec nous.

    Tu ne nous quittes pas, tu te tournes vers d'autres horizons.

    Peut-être que tu reviendras dans un future proche.

    5
    Vendredi 7 Juillet à 22:58

    Merci pour toutes les traductions offertes,bonne chance pour la suite.

    6
    Samedi 8 Juillet à 07:21

    Bonjour Hajiro Shiro, je suis désolée de découvrir ton départ ... mais je respecte ta décision et surtout prends soin de toi. Merci à toi  d'avoir partager de tes dramas avec nous tous.

    Dans tous les cas je voulais te remercier d'avoir fait "daughter" avec Eyes.

    7
    Samedi 8 Juillet à 08:08

    Merci pour ton travail fansubber et bon chance dans ta vie!!!smile

    8
    Samedi 8 Juillet à 14:02

    bonjour bonjour :)

    quelle triste annonce, tes projets étaient de qualité et je dois dire que le choix des films par exemple était excellent (c'est plus ma spécialité), je me souviens tjrs de ce drama spécial "Votre Noir" (que j'avais adoré et que je garde encore en tête)j'espère de tout coeur que tu arriveras à laisser tes projets à disposition, car tu as fait un travail formidable :)

    que la vie te soit douce et épanouie, bon vent !

     

    9
    Jiliae
    Mardi 18 Juillet à 11:06

    Merci pour tout ton travail et ta dernière traduction avec Eyes!

    Bonne continuation ! happy

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :