• Kmovie : The face reader vostfr en co-prod avec la Ha Neul Sora Fansub <3

    The face reader vostfr

    Synopsis : Lhistoire se déroule durant la prise du trône de Sejo, en 1455, lors de la dynastie Joseon. Il est donc capable d'évaluer la personnalité, l'état mental et les habitudes d'une personne en regardant le visage. Il vivait dans la solitude, jusqu'au jour où Yeon-Hong, un gaesang, lui fait une offre : lire sur le visage de ses invités, car il souhaite retrouver un meurtrier. retrouvant facilement cet homme, Nae-Kyung se voit alors offrir différentes offres, et se retrouve embarqué dans une bataille entre deux clans. (Source: Dramagaru)

    Lien: ici.


  • Commentaires

    1
    jet li
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 14:33

    Merci pour se film le sous titre est disponible:http://www.asiatorrents.me/index.php?page=torrent-details&id=f8252a34d6c1241e402b28c2f2b63efe85202323


    bon courage pour la traduction et encore merci pour ce projet

    2
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 16:20

    oui oui, les st je les ai Eyes de la SHM les a récupéré pour moi (parce que je suis un leecher XD) mais la raw pas encore , comme je n'utilise pas orrent (mauvais débit) j'ai besoin que quelqu'un me l'upload sur uptobox

    3
    jet li
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 16:39

    j'ai pleins de liens pour les torrent ca va super vite mes pas pour ce que tu recherche désolé

    4
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 16:42

    oui je sais, je vais devoir chercher un(e) uploadeur(se) officiel(le) pour la team, comme ça j'aurai pas bcp de retard dans le futur.

    5
    jet li
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 16:49

    Song Kang-Ho cartonne pour c'est deux dernier films Snowpiercer a fait 9,341,572 million d'entrée et The face Reader 9,134,114 million d'entrée qui se classe  respectivement 2,3 du box office coréen et The Attorney qui commence bien lui aussi puis ce qu'il est déjà a 1,752,162 million d'entrée pour ca 1 semaine

    6
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 16:56

    le film The face reader a eu beaucoup de succès en effet, et il y aura une adaptation drama le deuxième semestre 2014 je crois (c'est sur asianwiki)

    7
    jet li
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 17:00
    j'ai trop hâte aussi de le voir ce lui la The face Reader en plus le casting est bien, que la force de la trad soit avec vous lol
    8
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 17:05

    Merci pour tes encouragements, je voulais le traduire pour le 1er Janvier mais je ne pourrai pas, par contre vous l'aurez probablement dans les deux premières semaine du mois , je le fais en co-prod avec la Han Eul Sora qui est aussi une team fabuleuse et que j'adore beaucoup

    9
    jet li
    Vendredi 27 Décembre 2013 à 17:18

    merci a vous surtout de traduire des films asiatiques est bon courage pour la trad :)

    10
    jet li
    Lundi 30 Décembre 2013 à 14:41
    the Attorney deuxième semaine en tête du box office a 4,896,977 million d'entrée décidément
    Song Kang-Ho et le maitre du box office coréen de 2013
    11
    jet li
    Lundi 6 Janvier 2014 à 00:27

    The Attorney 3 semaine en tête du box office cumul 7,860,189

    12
    Lundi 6 Janvier 2014 à 16:33

    Je comprends que tu veux que je le prenne en projet ?

    13
    jet li
    Lundi 6 Janvier 2014 à 17:51

    mdr c si gentiment demander d'accord lol, ca serais trop cool ouais

    14
    Lundi 6 Janvier 2014 à 18:39

    mdr, c'est parce que j'ai remarqué que tu t'intersses à ce film, je ne te promets rien, mais si j'aurai du temps libre lorsque les srt anglais seront dispo, je le prendrai avec plaisir

    15
    jet li
    Lundi 6 Janvier 2014 à 23:13

    lol, merci c'est gentil tranquille déjà avec tout les films que vous avez en projets je vais pas vous en mettre une couche. Je pense que se film va atteindre les 11 million ou 12 million d'entrée voir plus faisant de lui le number on de 2014 en attendant de voir dimanche les résultat du box office  

    16
    Facereader
    Samedi 25 Janvier 2014 à 19:28

    Est ce que vous avaisfini de traduire le film Face reader?

    17
    Samedi 25 Janvier 2014 à 20:06

    Je ne l'ai pas encore commencé,  problème de sous-titres, j'essaye de chercher des srt valables parce que je n'ai pas pu changer les srt en .sub et .idx en srt , et sur les premiers impossible de faire quoi que ce soit.

    Soyez patients, car je traduis Real et vous l'aurez le mois prochains , j'essaierai au max pour vous sortir aussi The face reader mais ça dépend de mon temps libre , sachez bien que j'utilise mon temps où je suis supposée me reposer pour traduire, je me sens déjà fatiguée  ^^ et j'ai besoin d'une personne pour le time, donc si vous avez devant vous someone qui est très motivé et veut faire partie de notre team vous savez où me trouver

    18
    Sunmi
    Vendredi 10 Juillet 2015 à 12:25

    Bonjour, est ce que je peux avoir le sous titre de ce film svp? Merci d`avance

    19
    Lundi 14 Mars 2016 à 16:11

    Un énorme MERCI pour la traduction de ce film : )

    Aja aja ^^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :